Mira, no se si es exactamente el método, pero lo que haria yo seria ripear toda la peli en formato AVI, y luego con algun programa de edición cortar el trozo que te interesa.
Reitero que desconozco de algun programa que haga directamente lo que busca, yo lo haria en esas dos etapas
Saludos
Pablo