Hola javin, la cosa es así, vos bajas la peli y los subtitulas, para poder reproducir en la pc debes tener instalados los codecs por lo general eso te permite ver la película con los subtítulos si vos queres verla en un reproductor de DVD de "sobremesa" existen muchos programas para hacerlo. Google es un buen buscador... allí encontraras todo, lo necesario...</p>