[Ofrecido] Brewster Million´s R. Pryor

[Sebasg1973]

Brewster Million´s
Homenaje a Richard Pryor



Sinopsis:
Para hereder Montgomery Brewster 300 millones de dolares debe poder gastar en 30 dias 30 millones, Podra? Gran comedia de R PRyor y J Candy.
Formato: Avi
Idioma: Ingles
Subs: Buscandolos, bajen mientras los localizo.

Brewster's Millions - Richard Pryor - Xvid - ENG.avi


Version en español de España

El.gran.despilfarro...[www.sdg-es.com]...[by..QTMeo]...(DVDRip).avi

[Hereje]

Exelente pelicula!
Ayer casualmente me acordaba de esta, es buenisimo lo que le cuesta gastar esa guita jaja


Chagracia

[Sebasg1973]

Era de las mejores, me cagaba de risa y quien no penso como gastaria 1 millon por dia?

[Hereje]

El problema es que no encuentro subs en ningun lado, lo unico que encontré fue en danes, aleman y uno en ingles, pero me parece que es el comentario del director
Voy a esperar a que baje la peli y los pruebo, a partir de ahí podría empezar una traduccion, algo groncha pero serviría jaja

saludos

[Sebasg1973]

Ahi la agregue en gallego, vamos a ver si es neutro.

[Hereje]

Buenas, es completamente imposible encontrar subtitulos en español para esta pelicula!!!
finalmente los subs que encontré funcionan :P
el tema es que los que están en ingles estaban muuuuuy fuera de sincronía y los que quedan bien son los que están en Danes

Lo que hice fue sincronizar lo en ingles con los danes, como resultado Subs en ingles perfectamente sincronizados

BrewsterEng.srt

por mi parte estoy traduciendolos, voy por el sub N° 80, al paso que voy los termino en 3 meses jajaja

Saludos