Solo te puedo decir que firmware es el programa que tiene incorporado tu grabadora de dvd para que pueda funcionar bien. Es como el bios de la mother, te lo explico de esta forma asi lo entendes...
Se puede actualizar, siempre y cuando estes seguro de que grabadora tenes, es jodido actualizar si no estas mucho con el tema... Informate bien primero antes de hacer cualquier cosa, podes dañar tu grabadora.
Te fijaste actualizando tu version de anydvd?
Te dejo la ultima version, la encontre por ahi...
Código:
http://rapidshare.com/files/125453853/adh.rar
password para descomprimir: smforum.net
Saludos