Depende de la utilidad que le vayas a dar a la máquina, yo en mi PC tengo una placa ATI 1200 on board, también configurada con 128 MB compartidos desde el bios, uso corel draw, photoshop y un par de programas más de diseño y no me trae mayores problemas.
Si no la vas a usar con programas que requieran gran cantidad de procesamiento gráfico, podés entrar el bios y bajar la memoria compartida a 64 MB (en mi caso si la dejo en 64 desde windows me muestra como memoria máxima 256 MB).
Pasando en limpio, si el uso que le vas a dar a la PC es para diseño grñafico, que requiera mucho parte gráfica, o la vas a usar para juegos de los acutales, te conviene poner una placa pci expres, sino segui con la on board que anda muy bien.
Saludos