Estuve chequeando en diferentes navegadores y no encontré ninguno de los dos problemas.
Si el post a editar es demasiado largo puede llegar a colgarse para ahorrar tiempo de servidor, pero no creo que sea el caso a menso que ande lenta tu conexión, porque probé de editar posts largos de series y no tuve problemas.
Tampoco tuve le error de los SPOIL.
Fijense de probar si con otro navegador como Internet Explorer o
Google Chrome les sucede el mismo error.
Despues otros programas pueden estar bloqueando javascript, como los antivirus con protecciones para internet, o programas específicos como Norton Internet Security y similares.
En la web no estuvimos tocando cambios en las últimas semanas más que cosas internas.