con el virtualDubMod lo haces te vas aFile elgis la peli luego Streams y elegis la opcion (streams list) y ahi te sale los dos audio y elegis el que quieras y que no quieras le hace un click encima y luego le das al boton (Disable) y veras que se subraya el audio que no quieres y luego te vas a (File) y buscas la opcion (Save as) y guardas la Peli con el audio que elgiste y eso es todo...