Hola, para grabar archivos con extensíon ISO, con el nero lo tenes que grabar sin problemas, lo que tenes que hacer es lo siguiente, darle dos click al archivos ISO que quieras grabar, y si la extensíon es asociada el programa, se abre automaticamente el nero, para grabarlo. En determinado caso que no este asociada la extensíon, lo que tenes que hacer es, sobre el archivo de extensíon ISO, le das con el boton derecho del mouse, y seleccionas "Abrir con" y buscas el nero ahi y tilda la opcion que dice "Utilizar siempre el programa seleccionado para abrir este tipo de archivos" y listo, cada vez que quieras grabar una imagen ISO, le das doble click y listo
Saludos