Hola, vos lo que tenes es un modem para cable modem, hasta ahi estamos, pero lo que no entiendo es el "modem" wifi que decis, si es un modem o un router, porque lo que necesitas es un router que reparta por wifi, que se conectaria a la salida del cable del modem, y ahi si podrias tener internet por wifi, pero el modem de cable generalmente es ese y no se puede cambiar.
Saludos