seguimos en el mismo circulo vicioso