hola que tal, para poder cargarle cosas a cualquier ipod/iphone, tenes que instalar el itunes, que lo podes bajar directo de la pagina de apple. una vez que lo instalas, te va a reconocer el ipod y vas a poder cargarle musica, videos, pero desde el itunes siempre.
lo de la camara, es que te lo reconoce como si tubiera camara, lo que podes hacer ahi es bajar las fotos que tengas en el ipod, no te sirve para otra cosa.
un saludo.