son 3 factores distintos los que puede generar esa pixelada: la TV, el reproductor o el dvd grabado
si probás un dvd original seguramente no tendrías ningún drama...obviamente cuando comprimís un dvd original a uno virgen siempre se pierde calidad, lo que en una buena TV como dice zotosca o en un reproductor de dvd te puede salir esa pixelada, hay reproductores como los sony que son más sensibles a la hora de leer dvd copiados que otros.