Hola gabrielmode, el 1ero es la pelicula en ingles y el 2do es el
subtitulo en castellano.
Despues para grabarla depende de un monton de cosas (si es un CD,
DVD, si tenes un programa para eso y otras cosas mas).
Si tenes dudas en general te recomiendo que consultes a un
Moderador (por msj PV) o en todo caso mandame a mi y veo
si puedo ayudarte en lo que no sepas.
Saludos.